Our blest redeemer, ere he breathed

Lied voor hemelvaart van Harriet Auber

 deheilandbijdehemelvaart

1 De Heiland bij de hemelvaart,
       die teder afscheid nam,
   zei dat er weldra hier op aard'
       een trooster kwam.

2 In tongen vuur, in felle gloed,
       kwam Hij die leert en leidt,
   geweldig als een wind die woedt,
       zo groot en wijd.

3 Een vreemdeling die ons bemint,
       zo komt Hij, zacht van zin,
   tot Hij een hart vol ootmoed vindt,
       en woont daarin.

4 Hoe liefelijk spreekt dan de Geest,
       als avondwind zo stil,
   en voedt de hoop, en stilt de vrees,
       en leidt de wil.

5 Voor al wat goed en zuiver is
       en liefelijk van klank
   en uit de hemel lafenis
       zij Hem de dank.

6 Geest van licht, daal tot ons neer,
       zie onze zwakheid aan.
   Woon in ons hart en laat ons Heer,
       voor U bestaan.

Harriet Auber (1773-1862)
Vertaling J. W. Schulte Nordholt (1920-1995)

bron: Een plaats ontzegd. 64 liederen uit het concept van de gezangencommissie, 1983
Opgevist in 2005 voor de bundel 'Tussentijds' (nr. 177), maar niet weerhouden in Liedboek 2013.

ourblest