Psalms set to music (16th Century)
Introduction
In the 16th century lots of composers have set French
psalm poems to music: sometimes simple - there are
bicinia (Le Jeune), trios, but generally 4vv
- but also more complex: from embellished
counterpoint to complete polyphonic motets (up
to 8 voices). This might seem remarkable for what
we perceive as calvinist hymns, but it's not: Clément Marot
(the poet, versifier) was a 'cult-figure' at the
French court (prince des poètes français) and
his Psalm poems were a 'must-read' in those days. He
had published them as literary texts in
the early 1540s. It was only when Calvin (the
Genevan pastor) adopted these
texts to be sung - unisono and
unaccompanied - in church services, they
got their proper melodies/tunes and became
ecclesial/liturgical.
So, these musical settings are extra-liturgical,
and are best performed by small ensembles. The
earliest compositions even pre-date
Calvin's hymnbooks: psalm 137 set to music by
'Abel', and ps. 130 by Appenzeller. They are part
of private music practice, at homes and courts. To be
performed, sung, with or without instruments;
or even completely instrumental. In the 16th century
that was almost always 'up to the musicians to
decide'. Audio-examples added
to some biographies illustrate this. Some (many) of the
composers don't use the Genevan tunes (for example: Hubert Waelrant,
but also Louis
Bourgeois the melody-composer himself, and even Claude
Goudimel in his compositions in motet-form), some
use other psalm poems than the ones made by
Théodore de Bèze (for example : Jambe de Fer), simply
because Bèze had not finished his versifications at that
time. For more info, there is a Very Short History on
this site.
Using the button Sheet
Music you will find (an ever growing - I
hope) number of these music partitions all belonging to
that lively, rich, and 'cross-confessional'
(proto-ecumenical?) musical culture of the 16th
century. I also added short biographies of the composers to
sketch the context.
I am not an editor, or a musicologist, simply an
'amateur'. I collected these transcriptions and/or
collated them. I share them with you 'as they
are'.
Enjoy !
Composers
List of composers who set Psalms to music. Hyperlinks
both to short biographies and sheet music - if
available:
Antoine (de) Mornable [bio | score]
Benedictus Appenzeller [bio | score]
Claude Goudimel [bio | score]
Claude Le Jeune [bio | score]
Jacob Clemens non papa [bio | score]
Clément Janequin [bio | score]
Gentian [bio | score]
Hubert Waelrant [bio | score]
Jean Cauléry [bio | score]
Jean Louys [bio | score]
Louis Bourgeois [bio | score]
Orlando di Lasso [bio | score]
Pascal de L'Estocart [bio | score]
Philibert Jambe de Fer [bio | score]
Pierre Certon [bio | score]
Benedictus Appenzeller [bio | score]
Claude Goudimel [bio | score]
Claude Le Jeune [bio | score]
Jacob Clemens non papa [bio | score]
Clément Janequin [bio | score]
Gentian [bio | score]
Hubert Waelrant [bio | score]
Jean Cauléry [bio | score]
Jean Louys [bio | score]
Louis Bourgeois [bio | score]
Orlando di Lasso [bio | score]
Pascal de L'Estocart [bio | score]
Philibert Jambe de Fer [bio | score]
Pierre Certon [bio | score]
Guillaume Morlaye [bio | score]
Pierre de Manchicourt [bio | score]
Philippe de Monte [bio | score]
Thomas Champion [bio | score]
Pierre de Manchicourt [bio | score]
Philippe de Monte [bio | score]
Thomas Champion [bio | score]



